$unwind

Descompone un array en documentos separados, uno por cada elemento del array.

db.usuarios.aggregate([
  { $unwind: '$etiquetas' }
]);